Bizans'lı Etien'in ilettiği bir söylenceye göre, Uranus'un oğulları Adanus
ve Sarus, Tarsus'la savaşarak burayı ele geçirmişler. Bunlardan Adanus
kente (ADANA) Sarus' da ırmağa (SEYHAN) adını vermiş.
ADANA'nın bulunduğu Çukurova'nın tarihteki adı KİLİKYA'dır. Heredotos,
Kilikya adının Fenike Kralı Agenor'un oğlu Kilik'ten geldiğini söyler. Bu
ada, İ.Ö 9. yy'da Homeros'un İlyada destanında da rastlanır. Eski bir
Kilikya masalında, Çukurova'daki bütün kentleri gök tanrısı Uranus'un
kurduğu anlatılır.
Hititler döneminde URU ADANİYA (Adaniya Ülkesi) adıyla anılan ADANA eski
yazmalarda ve fermanlarda ERDENE, EDENE, EZENE ve AZANA adlarıyla
geçmektedir. 1889'da ADANA'da görev yaparken bölgenin tarihi üzerinde
araştırmalarda bulunan, daha sonra Asya, Afrika ve Avrupa'yı dolaşarak
Seyahat-ül Kübra adlı kitabını St. Petersburg' da yayınlayan Karçılzade
Süleyman Şükrü Bey, Adana'nın ilk adı olan "BATANA" nın İslamiyetten sonra
ADANA'ya çevrildiğini ve bu adın "... fi ezenil arz " ayetinden esinlenerek
verilmiş olduğunu yazmaktadır.
ve Sarus, Tarsus'la savaşarak burayı ele geçirmişler. Bunlardan Adanus
kente (ADANA) Sarus' da ırmağa (SEYHAN) adını vermiş.
ADANA'nın bulunduğu Çukurova'nın tarihteki adı KİLİKYA'dır. Heredotos,
Kilikya adının Fenike Kralı Agenor'un oğlu Kilik'ten geldiğini söyler. Bu
ada, İ.Ö 9. yy'da Homeros'un İlyada destanında da rastlanır. Eski bir
Kilikya masalında, Çukurova'daki bütün kentleri gök tanrısı Uranus'un
kurduğu anlatılır.
Hititler döneminde URU ADANİYA (Adaniya Ülkesi) adıyla anılan ADANA eski
yazmalarda ve fermanlarda ERDENE, EDENE, EZENE ve AZANA adlarıyla
geçmektedir. 1889'da ADANA'da görev yaparken bölgenin tarihi üzerinde
araştırmalarda bulunan, daha sonra Asya, Afrika ve Avrupa'yı dolaşarak
Seyahat-ül Kübra adlı kitabını St. Petersburg' da yayınlayan Karçılzade
Süleyman Şükrü Bey, Adana'nın ilk adı olan "BATANA" nın İslamiyetten sonra
ADANA'ya çevrildiğini ve bu adın "... fi ezenil arz " ayetinden esinlenerek
verilmiş olduğunu yazmaktadır.

