Yahu bu bahsettiğim 1989 yılı ve öncesi idi. Bence gezini erteleme. BG çok güzel bir ülke. Ben çift vatandaş olduğum için genellikle her sene giderim (bi bu sene gitmedim ). Gideceksen yaz aylarında git, gitmişken de Varna' yı görmeden gelme ...
Biliyorum artık yok, ama öyle bize kötülüğü dokunmuş bir ülkeye gidip para kazandırmak konusunu sorguladım içimde. Fatma abla kafanızı şişirdim ama bağışlayın, ben de tam onu soracaktım. Bu çifte vatandaşlığa geçmek nasıl oluyor ? Ve annem çifte vatandaşlığa geçme, devlet memuru olamazsın dedi :/
aslında korkmuyorum soru sorma hakkım varmış telefon hakkımı kullanacağım
amcam ehliyetini yeni almış yengemi pindirmiş arabaya hadi gezmeye
çıkmaz bir sokağa girmişler Kırmızı yuvarlak işareti ne olduğunu hatırlayamamış, ma Rujden şu znak(işaret) neydi bi baksana kitaba deyene kadar polis durdurmuş
yengem '' ba Mıstava bulameem e kitapta znakı diye yırtınırmış ....
Paraları kurtardık, adaşımla ortak payda da buluştukta ;D hafta sonu yağmur yağsın dediniz dediniz dualarınız kabul oldu ve biz Dışkaya' da yağmura yakalandık ;D ;D ;D Allah' tan tedarikli gitmiştikte ıslanmadık.. ;D ;D ;D
aslında korkmuyorum soru sorma hakkım varmış telefon hakkımı kullanacağım
amcam ehliyetini yeni almış yengemi pindirmiş arabaya hadi gezmeye
çıkmaz bir sokağa girmişler Kırmızı yuvarlak işareti ne olduğunu hatırlayamamış, ma Rujden şu znak(işaret) neydi bi baksana kitaba deyene kadar polis durdurmuş
yengem '' ba Mıstava bulameem e kitapta znakı diye yırtınırmış ....
Biliyorum artık yok, ama öyle bize kötülüğü dokunmuş bir ülkeye gidip para kazandırmak konusunu sorguladım içimde. Fatma abla kafanızı şişirdim ama bağışlayın, ben de tam onu soracaktım. Bu çifte vatandaşlığa geçmek nasıl oluyor ? Ve annem çifte vatandaşlığa geçme, devlet memuru olamazsın dedi :/
Benim bir çok yakınım çift vatandaş ve devlet memuru canım, annene yanlış bilgi vermişler herhalde. Yakınınızda Göçmen Derneği varsa onlara bir danışın yine de...
Balkan göçmenlerinin meşhur parçası Ramo'nun Türkçe ve Bulgarca şarkı sözlerini paylaşayım ben de.
Bulgarca:
Ramo Ramo
Kad sam sreo druga svog
prijatelja jedinog
najsrecniji bese dan
jer ne bejah vise sam Pesma nas je tesila
sudba nam se smesila
ali vihor sudbe zle
od mene ga odvede
Ref. 2x
Ej Ramo
Ramo, Ramo, druze moj
Ramo, Ramo, druze moj
da li cujes jecaj moj
U tami sad zivim sam
ko ugasen suncev plam
jer ti si otisao
bolji zivot nasao
Ali ipak nadam se
i zovem te vrati se
vrati mi se Ramo ti
sudbine smo iste mi
Ref. 2x
Ramo, Ramo
Ramo, Ramo, Ramo
Türkçe:
Ramo Ramo
Keten gömlek sekiz kat
Dördünü giy dördünü sat
Benden başka seversen
Kalkma yataklarda yat
Oy Ramo
Ramo Ramo sevgilim
Ramo Ramo Tu Sevo
Bizi ayırıyorlar
Ak güvercin olsaydın
Pencereme konsaydın
Pencerem çok yüksekte
Yar dizime konsaydın
Ay filizi filizi
Kim bilir kalbimizi
Esti bir acı rüzgar
Ayırdı ikimizi
Paraları kurtardık, adaşımla ortak payda da buluştukta ;D hafta sonu yağmur yağsın dediniz dediniz dualarınız kabul oldu ve biz Dışkaya' da yağmura yakalandık ;D ;D ;D Allah' tan tedarikli gitmiştikte ıslanmadık.. ;D ;D ;D
Balkan göçmenlerinin meşhur parçası Ramo'nun Türkçe ve Bulgarca şarkı sözlerini paylaşayım ben de.
Bulgarca:
Ramo Ramo
Kad sam sreo druga svog
prijatelja jedinog
najsrecniji bese dan
jer ne bejah vise sam Pesma nas je tesila
sudba nam se smesila
ali vihor sudbe zle
od mene ga odvede
Ref. 2x
Ej Ramo
Ramo, Ramo, druze moj
Ramo, Ramo, druze moj
da li cujes jecaj moj
U tami sad zivim sam
ko ugasen suncev plam
jer ti si otisao
bolji zivot nasao
Ali ipak nadam se
i zovem te vrati se
vrati mi se Ramo ti
sudbine smo iste mi
Ref. 2x
Ramo, Ramo
Ramo, Ramo, Ramo
Türkçe:
Ramo Ramo
Keten gömlek sekiz kat
Dördünü giy dördünü sat
Benden başka seversen
Kalkma yataklarda yat
Oy Ramo
Ramo Ramo sevgilim
Ramo Ramo Tu Sevo
Bizi ayırıyorlar
Ak güvercin olsaydın
Pencereme konsaydın
Pencerem çok yüksekte
Yar dizime konsaydın
Ay filizi filizi
Kim bilir kalbimizi
Esti bir acı rüzgar
Ayırdı ikimizi
Dolayısıyla benim dualarımın kabul olduğunu öğrenmiş oldunuz, ayrıca altıncı hissim de kuvvetlidir ;D ;D ;D. Perihan a sorabilirsiniz, en yakınen o tanıktır
Bundan sonra çıkarken meteoroloji hakkında sizden bilgi isteyebilirim demek ki ;D
Burada ki Ramo Bursa' da düğünlerde çalınan Ramodan çok yavaş geldi sanki burada ritm biraz daha yüksek ve oyun şekline bayılıyorum (İzlemesine)
Daha hızlısında kalkıp oynayasım gelebilir ;D. Üç bel fıtıklı biri var karşınızda, zıplatmayın beni gece gece ;D, bir de hastane işi çıkmasın başımıza ...