erevil
Ana Kamp
- Mesajlar
- 21
- Tepkime Puanı
- 6
Türk Dünyası için Dil Köprüsü: PAÜ ÇTLE'den "Sozzle" Oyunu
Pamukkale Üniversitesi (PAÜ) Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları (ÇTLE) sitesi, dil öğrenimine yönelik başarılı çalışmalarına bir yenisini daha ekledi: Hem düşündüren hem de kelime dağarcığını zenginleştiren yeni bir oyun olan "Sozzle", tam 9 farklı dilde kullanıma sunuldu!PAÜ ÇTLE sitesi daha önce "Adam Asmaca" oyunuyla adından söz ettirmişti. Şimdi ise bu popüler site, dil öğrenmeyi interaktif ve keyifli hâle getirme misyonunu Sozzle ile sürdürüyor. Oyun, kullanıcıların karşısına karışık harflerden oluşan bir yığın sunarak, verilen anlamlara uygun sözcükleri bulmalarını istiyor.
"Sozzle" ismi, İngilizcede "düzensizlik durumu" veya "allak bullak karışmış kütle/yığın" gibi anlamlara geliyor ve oyundaki karışık harf yapısıyla doğrudan ilişkili. Ayrıca, ismin "söz" ve "puzzle" kelimelerinin birleşimi olması ve Wordle, Scrabble gibi popüler oyunların adlarını çağrıştırması da söz konusu.
Türk Dünyası Açısından Stratejik Önemi
Sozzle, dil çeşitliliğine verdiği önemle sadece bir kelime oyunu olmanın ötesine geçiyor ve Türk Dünyası için stratejik bir öneme sahip oluyor. Oyun, kullanıcılarına sunduğu dillerle, Türk halkları arasındaki dil birliğine ve kültürel etkileşime önemli bir katkı sağlamayı amaçlıyor.- Ortak Dil Köprüsü: Oyun, Azerice, Kazakça, Kırgızca, Özbekçe, Türkmence gibi Türk lehçelerini bir arada sunarak, Türkiye Türkçesi konuşanların bu lehçelerdeki kelime dağarcığını geliştirmesine olanak tanıyor. Bu, hem Türk Dünyası'nın gençleri hem de akademisyenleri için ortak bir kelime hazinesi oluşturulmasına ve lehçeler arası anlaşılırlığın artırılmasına büyük katkı sağlıyor.
- Osmanlıca ve Tarihsel Bağ: Oyunun içerdiği Osmanlıca seçeneği, modern Türkçenin tarihsel köklerine inerek, eski metinleri anlama ve kültürel mirasa erişim konusunda öğrencilere ve meraklılara paha biçilmez bir pratik imkânı sunuyor.
- Küresel Etkileşim: Ayrıca Rusça, İngilizce ve Arapça gibi küresel dillerin dahil edilmesi, Türk gençlerinin dünya dilleriyle de etkileşimini artırmayı ve çok dilli bir yetkinlik kazanmalarını desteklemeyi hedefliyor.
Yenilikçi Öğrenme Modeli ve Özellikleri
Sozzle, klasik 'word connect' türünün yenilikçi bir türevidir. Oyun, kullanıcılara sadece harfleri birleştirme görevi vermek yerine, sözcüklerin anlamlarını vererek kelime bilgisini de sınayan, kare bulmaca mantığıyla harmanlanmış bir yapı sunuyor.- Anlam ve İmla Kontrolü: Osmanlıca ve Arapça Sozzle oyunlarında bulunan anlam ve imla sor seçenekleri, bu dilleri yeni öğrenenlerin doğru yazım kurallarını ve kelime anlamlarını pekiştirmelerine yardımcı olacak kritik bir pedagojik araçtır.
- Kademeli Zorluk: Oyun, 1. seviyede 3 harfli sözcüklerle başlayıp, her iki seviyede bir sözcük uzunluğunu 1 harf artırarak son seviyede 8 harfli sözcüklerle kullanıcıyı karşılaştırıyor. Bu kademeli zorluk artışı, düzenli ve motive edici bir öğrenme süreci sağlıyor.
- İpuçları: Oyuncular, her iki seviyede bir kazandıkları ipuçlarını kullanarak, sorulan sözcüklerden birini tamamen açabilir ve bu sayede öğrenme sürecinde tıkanıklık yaşamadan ilerleyebilirler.
CC-BY-NC Lisansı ile Yaygınlaşma Potansiyeli
Sozzle'ın en önemli özelliklerinden biri de CC-BY-NC lisansı altında türev çalışmalar için kullanılabilir olmasıdır.Bu açık lisans modeli, oyunun ve içerdiği zengin dil verisinin:
- Akademik Çalışmalarda Kullanılmasına: Türk lehçeleri üzerine çalışan akademisyenlerin, oyundaki kelime dağarcığını ve yapıyı ticari olmayan araştırmalarında kullanmasını teşvik eder.
- Eğitimde Çoğalmasına: Öğretmenlerin ve eğitimcilerin, Sozzle'ın mekaniklerini ve içeriğini kendi ders materyallerine dâhil ederek veya yeni, ticari olmayan eğitim uygulamaları geliştirmesine imkân tanır.
- Gönüllü Katılımla Gelişmesine: Geliştiricilerin ve dil gönüllülerinin, oyunun lehçe ve kelime içeriğini topluluk olarak genişletmesine zemin hazırlar.
