Bulgaristan

[melihcc]

Bulgaristan 16 yıldan beri yaşadığım ülkelerden biri ,
anılarımı ve birikimlerimi paylaşmaya çalışacağım

 

[melihcc]

Ynt: Bulgaristan

Cumartesi günü Bulgaristan'ın önemli kayak merkezlerinden biri olan Borovetz'te kayak sezonu açıldı,
sadece Yastrebetz ve Markocik 1 pistleri faaliyette idi,
fazla kalabalık olmadığı için kayak yapmanın zevkini çıkardım,taşlar ve otlar tamamen kar altında idi

 

[sibelocal]

Ynt: Bulgaristan

Teşekkür ederiz bilgilendirme için melihcc, biz geçen sene gitmeyi düşünmüştük ama nasip olmamıştı, umarım bu sene o tarafa doğru uzanabiliriz. Vize konusunu da biliyorsan biraz bahseder misin, önceden mi almak lazım, sorun çıkıyor mu vs. ?

 

[melihcc]

Ynt: Bulgaristan

vize uygulaması sürekli değişiyor
Bulgaristan 1 ocak 2007 den itibaren A.B içinde
diğer A.B ülkerine alınan vizeler gibi olacak,
yakın olmasından dolayı gezilebilecek bir ülke

 

[Deep]

Ynt: Bulgaristan

Schengen üyelerine dahil olabilir

 

[ahmet]

Ynt: Bulgaristan

Vize ile ilgili bilgiler ekte, İlk başlangıçta schengen uygulanmayabilir. Zaten AB nin baskısı dolayısı ile vize başvurularını biraz sıkı inceliyorlardı. Ülkede kalacağınız otel bilgisini kesin isiyorlar alacağınız belgeyide kaldığınız otelden onaylatmanız gerekiyordu. (bir değişiklik olmadıysa)

BULGARİSTAN CUMHURİYETİ BAŞKONSOLOSLUĞU


ÖZEL ZİYARET VİZESİ


Tek giriş özel ziyaret vizesi için istenilen belgeler:

à Tam doldurulmuş ve renkli resim yapıştırılmış vize formu.

à Geçerli pasaport (Pasaportun geçerlilik süresi talep edilen vize süresi bitiminden en az altı ay olmalıdır.), pasaportun fotokopisi

à Bulgaristandaki yerel belediye ve noter tarafından tasdik edilen davetiye (aslı).

à Akrabalık derecesını gösteren belge (akraba ziyaretinde).

à Gelir kaynaklarını gösteren banka hesabı belgesi, kredi kartı, tapu v.s. (akraba olmayanlar için).

Turist vizesi için:

à yetkili seyahat acentasından vauçer, veya

à otel rezervasyonu.

Acele vize üç gün içinde, normal vize ise bir hafta içinde verilmektedir.

Vize ücreti:

Normal 100 YTL

Acele 130 YTL

Vize başvurusu rededilirse, 40 YTL başvuru ücreti alınır.

Fakstan müracaat yapılmaz.

Bulgaristan Başkonsolosluğu’nun adresi:

Ahmet Adnan Saygun Caddesi 44

Ulus - Levent

ISTANBUL

Tel. (Vize Şubesi) 0212 281 05 42

BULGARISTAN ISTANBUL BASKONSOLOSLUGU VATANDASLARIN BILGISINE SUNAR: TURK LIRA’SINA KARSI EURO’NUN KURUNDA MEYDANA GELECEK OLAN DEGISIKLIKLER VIZE FIYATLARINA DA YANSIYACAKTIR. BASKONSOLOSLUK VIZE FIYATLARINDA DEGISIKLIK YAPMA HAKKINA SAHIPTIR VE BOYLE BIR DURUMDA VATANDASLARA ONCEDEN BILGI VERILECEKTIR.

Vize Şubesi Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma günleri, saat 09.00’dan 12.00’ye kadar açıktır.

 

[Deep]

Ynt: Bulgaristan

Bulgaristan'da yerel belediyeden alınacak evrak için Belediye 'ye gitmek gerekmiyor mu? vize yok nasıl gidicez? ;D
valla içim daraldı şu formaliteleri görünce :-\

 

[YOL]

Ynt: Bulgaristan

Birkaç sene öncesine kadar karayolu sınır kapısından 50 Doçe Mark'a alınıyordu yahu

 

[seyyahasan]

Ynt: Bulgaristan

http://www.gezenbilir.com/index.php?topic=2536

İki sene önce Bulgaristan Varna'ya gittim. Gerçekten keyifli bir yer. Bulgaristan'ın en güzel sahil şehri.

Eğlence mekanları oldukça iyi.

Ekonomik olarakta kendimi çok rahat hissetmiştim ;D ;D

Yeme, içme ve eğlence sektörü oldukça ucuz.

 

[ahmet]

Ynt: Bulgaristan

Bulgaristan'da yerel belediyeden alınacak evrak için Belediye 'ye gitmek gerekmiyor mu? vize yok nasıl gidicez? ;D
valla içim daraldı şu formaliteleri görünce :-\

belediyeye gitmek gerekmiyor, kapıdan çıkışta bir belge veriyorlar, kalacağınız yerin adı adresini bildiriyorsunuz ayrılırken de kaldığınız yer o belgenin üzerine kaşe basıp imzalıyor. çıkarken de sınırda bu belgeyi sınır polisine veriyordunuz.

 

[ahmet]

Ynt: Bulgaristan

Bulgaristan'da yerel belediyeden alınacak evrak için Belediye 'ye gitmek gerekmiyor mu? vize yok nasıl gidicez? ;D
valla içim daraldı şu formaliteleri görünce :-\

yukarıda yazan kurallarda belediyeden olan belge gereksinimi özel ziyaretler için, yani orada bir akrabanız olması durumunda, yada bir firma tarafından davet edilmeniz durumunda geçerli olan bir talep, vize müraccatı öncesinde bu belgeler bulgaristandaki firma yada akraba kanalı ile tedarik edilip size gönderiyor siz de evraklar ile konsolosluğa gidiyorsunuz. turistik vizeler için önceden otel rezervasyonunu yaptırıp bunu da vize müracaatı sirasında konsolosluğa vermeniz gerekiyor.

bu prosedür, macaristan, çek cumhuriyeti v.s gibi eski doğu bloku ülkeleri için de geçerli.

 

[ahmet]

Ynt: Bulgaristan

Birkaç sene öncesine kadar karayolu sınır kapısından 50 Doçe Mark'a alınıyordu yahu

Daha eskiden sakız ve naylon çorap karşılığında da bir çok şey elde ediliyordu arkadaşlar, adamlar artık AB üyesi.

 

[lamella]

Ynt: Bulgaristan

1997 yılbaşısında bulgaristandaydım ben de, planlı olmayan, "hadi gidiyoruz geliyo musun"la başlayan, "dur bakalım ya nöbetlerimi ayarlayabilirsem gelirimle" devam eden ve "tmm sen pasaportunu, kimliğini ver, ben fotoğraflar için çağırırıım seni"yle biten bir hazırlık konuşmasından sonra, "tmm herşey hazır, çantanı topla bu akşam treniyle gidiyoruz"la çıkmıştım yolculuğa. ama vize için böyle belgeler istenmemişti o zamanda. işte kimlik, fotoğraf, pasaport, öyle çok da yüksek olmayan bir para gerekmişti, 1 haftada almıştık ama vizeyi. bir tren yolculuğuyla gidip,gelmiştik; hatta trenlerde hiç arama yapılmaması dikkatimizi çekmişti çünkü sınırdan istediğinizi geçirebilirdiniz- tıpkı arkadaşın şişeler dolusu viskiyi geçirdiği gibi-.
bizim gittiğimiz sene en çok dikkatimizi çeken olaylardan biri de enflasyonun çok hızlı olmasıydı. 4 gün kalmıştık ve yanımızdaki dolarları son gün bozdurduğumuzda, ilk gün bozdurduğumuzdakinden ciddi bir fark vardı.
bir restaurantta menüde "turkısh pizza" görüp ısmarladık ve önümüze lahmacun geldiğinde herkesin anlamayan bakışları altında çok gülmüştük.
eh o zaman fazla paramız olmadığı için ucuz otellerde konaklamıştık, hatta birinde odaya özel tuvalet ve banyo da yoktu koridorda 1 tane tuvalet-banyo vardı, bütün odaların ortak kullandığı. bir diğer otelde de aynı durum söz konusuydu ama en azından o otelde koridor başına düşen oda sayısı daha azdı

eğer yanlış yazmazsam, o gezide gittiğimiz şehirler, smoldif, panporova, ... diğerinin adını hatırlayamıyorum.
belki hazırlıksız olduğumdan, belki bulgaristan ekonomisinin kötü olduğu bir dönemde gittiğimizden, belki de bnm canım sıkkın olduğundan, ama bulgaristana bir daha gitmek ister miyim bilmiyorum..

 

[melihcc]

Ynt: Bulgaristan

Bulgaristan'ın vize rejimiyle ilgili sorular ve cevaplar
Bulgaristan Cumhuriyeti'nin, AB üyeliğinden sonra ve özellikle Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarına uyguladığı vize rejiminde yapılan değişiklikler konusunda güncel bilgileri Dışişleri Bakanlığı 'Konsolosluk ilişkileri' dairesi 'Vize ve göç sorunları' bölümü başkanı Daniel Danov'tan rica ettik:

Soru: 1 Ocak 2007 tarihinden sonra,Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarına uygulanan vize rejiminde değişiklikler var mı?


Cevap: 'Değişiklikler yok. Birtek, 1 Ocak 2007 tarihinden itibaren Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için transit vizelerinin sınır kapılarında verilmesine son verildi. Bütün vizeler Bulgaristan Cumhuriyeti diplomatik ve konsolosluk temsilciliklerinden veriler. Hudutta vize birtek aniden meydana gelen vе önlenemeyen doğa afetleri, kazalar, ölüm olayları, ağır hastalıklar durumlarında verilebilir. Ülkemiz Avrupa mevzuatında yer alan genel ve zorunlu yükümlülükleri üstlenmektedir. Türkiye Cumhuriyeti ile ülkemiz arasında olası değişiklikler yürütülen görüşmelerin gündemindedir.

Soru: Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı, Bulgaristan'ı turist olarak ziyaret etmek istediğinde ne yapmalı?

Cevap:Kısa vadeli kalma vizesi almalı. Bu tür vize ülkeye tek girişi veya çok girişi, ilk giriş tarihinden itibaren 6 ay içerisinde toplam 90 gün süre için ikamet izni verir.
Bu tür vizenin alınmasının en kolay yolu peşin turistik paketin ödendiğini kanıtlayan belgenin sunulması. Delillerin, belgelerin gerçek, goğru olması önerildiğini vurguluyorum. Ülkede gerçek kalma süresinin belirlenmesi tavsiye edilir. Aracı aramaksızın vize başvurularının şahsen sunulması önerilir. Vize başvurusunda bulunmak herkesin hakkıdır, başvuruda bulunanlara yardımda bulunmak ise görevlilerimizin ödevidir. Özel ziyaret için, belediye idaresi tarafından tasdikli Bulgaristan Cumhuriyeti vatandaşı tarafından bir davetiye gereklidir.
Vize başvurusu prensip olarak aday tarafından yetkili görevlinin önünde imzalanır. 16 yaşın altında başvuruda bulunan şahısların başvuruları ebeveyn veya ebeveynlerin vekaletname verdiği kişiler tarafından imzalanır. 18 yaşın altında olanlar başvuruyu kendileri imzalar, başvuru bir de anababaları tarafından veya vekaletnamesi olan kişiler imzalar. Anababanın tek birinin bulunduğu durumlarda, bu kişi vize için başvuran çocuğun menfaatlerini savunduğunu tasdikleyen belgeler sunmalıdır.
İdari hizmetlerin değeri 20 Avro. Vize reddedildiği durumlarda bu para geri çevirilmiyor.
Yolculuk, turizm, özel ziyaret amaçlı kısa vadeli vize başvurusunda bulunurken 30 Avro ödenir. İşlem süresi 7 ila 10 çalışma günüdür. 8 saat içerisinde acil vize işlemlerin tamamlanması için 45 Avro ödenir.
Standart vize işlemleri için toplam 50 Avro, acil işlemler için 65 Avro ödenir.
Kısa vadeli kalma vizesi sahibi yabancı, ülkemizde vizede belirlenen süre içinde kalabilir, fakat bu süre 6 ay içerisinde 90 günü aşamaz.

Soru: Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının örneğin Almanya'ya yolculuk ettiğinde Bulgaristan'dan geçmesi gerekttiğinde neler yapmalı?
Cevap: 'Şengen anlaşmasına dahil devletlere ait verilen vize, yabancıyı Bulgaristan'dan geçerken giriş vizesinden muaf tutmuyor.
Transit geçiş vizeleri, Bulgaristan'a bir başka devletten giren ve başka devlete giden yabancılara ülke sınırlarında 24 saat bulunma hakkı verir.
Transit geçiş vizesi için işte şu belgeler sunulmalı:
1. yurtdışına çıkış izni veren geçerli belge
2. yurtdışına çıkış izni veren belge sayfalarının fotokopisi
3. resim ( 3.5 x 4.5)
4. transit geçişi sağlayan ulaşım imkanlarının kanıtları
Transit vizesi yabancıya 1, 2 veya daha fazla transit geçiş imkanları sağlamaktadır. 3, 6 veya 12 ay vadeli çok girişli transit geçiş vizeleri, bu tür vize ihtiyacını kanıtlanmalı veya yolculuk ettiği diğer devletler için gerektiren vizeleri göstermeli. Bu tür vizeler genelde uluslararası ulaşım araçlarının şoförlerine verilir.
Çok girişli transit vizesi, Bulgaristan sınırlarından transit geçiş sayısı, ülkeye ilk giriş tarihinden itibaren 6 ay içerisinde 90 günü aşamaz.
Uzun vadeli kalma vizeleri şimdilik bir kez girişi sağlamakta, geçerliliği 6 ay ve yabancıya ülkeye girip 90 gün kalma izni verir. Yabancı, bu süre içinde 1 yıllık kalma veya devamlı oturum alma izni başvurusunda bulunabilir. Yabancının bu izni veya uzun vadeli kalma izni verilmesinden önce Bulgaristan'dan ayrılırsa, ülkeye yeniden vizesiz giremez.

Soru: Örneğin komşu Romanya veya Macaristan'da geçici oturum iznine sahip olan Türkiye vatandaşına Bulgaristan vizesi gerekli mi?



Cevap: 'Herhangi bir ülkede geçici veya devamlı oturma kararı, Bulgaristan'dan geçiş yapmak için vize zorunluluğunu ortadan kaldırmıyor.'

Soru: Hem Bulgaristan ve hem Türkiye vatandaşı olan çifte vatandaş statüsüne sahiplerin yolculuk yapma rejiminde herhangi bir değişiklik var mı?

Cevap: Çifte vatandaşların haklarını belirleyen yürürlükte olan yasa ve düzenlemelerde değişiklik yok.
Bulgaristan vatandaşlığına sahip her bir kişinin bu vatandaşlığının verdiği haklardan yararlanıp yararlanmayacağını kendi seçer. Bulgaristan vatandaşı olarak bu haklarından yararlanma kararı alan kişinin geçerli pasaport veya kimliği olması gerekir.

Soru: Türkiye'den girip ülkemizden geçen yük arabalarının /TIR kamyonlarının/ giriş ve yolculuk rejiminde herhangi bir değişiklik var mı?

Cevap: 'Yük arabalarının rejimindeki değişiklikleri Ulaştırma bakanlığı belirip önerebilir. Ulaştırma bakanlığı onayladığı her bir değişiklik konusunda tarafları bilinçlendirmek zorundadır.

Soru: Bulgaristan'da kısa vadeli kalma iznine sahip olan Türkiye vatandaşları ülkemize nasıl girip ülkeden nasıl çıkacak?

Cevap: 'Geçerli yasaların 11. Maddesine göre kısa vadeli kalma izni için çok girişli girme vizesi verilir. Bu tür vize şu kişilere verilir:
1. Bulgar fiziksel veya tüzel kişilerle iş temaslarında, yabancı ticari temsilcilikleriyle devamlı iş temaslarında bulunanlara;
2. maddede belirlenen kişilerin vekiline
Bulgaristan Cumhuriyeti ile ikili ilişkilerin gelişmesine önemli katkıda bulunanlara
3. Bulgaristan vatandaşının aile üyesi veya ikinci dereceye kadar akrabası olan ve dış ülkede istikamet ediyorsa
Vize düzenleme yasasının 11. maddesine göre Bulgaristan'da bir yabancıya uzun vadeli oturma izni, ülkede uzun vadeli veya devamlı oturmak isteyenlere verilir. Uzun vadeli oturma ve devamlı oturma kararı ve kartı Dışişleri Bakanlığı'nın 'Konsolosluk ilişkileri' dairesi, yabancıların idari denetimini uygulayan dairelerle uyumlaştırarak verilir.

Soru: İşadamları ve üniversiteliler için vize rejiminde herhangi bir kolaylık uygulanıyor mu?

Cevap: Vize başvurularında hiçbir ayırım yapılmıyor. İşadamlarına gerçek belge sunmalarını tavsiye ederiz. Üniversitelilere gelince, Bulgaristan'da yüksek okulları adayların vize almak için son süreyi beklememesini öneriyoruz. Bu durumlarda, kişinin üniversiteye kabul edildiğine dair Eğitim bakanlığı tarafından tasdikli belge gerekiyor, Çoğu zaman yüksek okullarda olduğu gibi eğitim bakanlığında da gereken belgelerin işlemlerinde gecikmeler oluyor. İşte bundan dolayı üniversitelilere de vize almak için son süreyi beklememelerini tavsiye ederiz.

Soru: Vize kime reddedilebilir?

Cevap: Yabancıya vize şu durumlarda reddedilebilir:
Ülkeye girişi yasaklandığı durumlarda veya doğru olmayan bilgi içeren belge, doğru olmayan veri sunan kişilere, yolculuk amacını doğru bir şekilde kanıtlayamayan kişilere reddedilebilir. Veya Bulgaristan'ın uluslararası yükümlülüklerine aykırı düşen, kimlik belgelerinde başka aksaklıklar sebebiyle reddedilebilir.

Söyleşi ve çeviri: M.Baharova

 

[melihcc]

Ynt: Bulgaristan

Otantik Bulgaristan – Turizmde Bir Kalite Markasıdır
Otantik ve özgün turistik ürün sunma istemlerine uygun düşen küçük otel, konuk evleri ve lokantalara “Otantik Bulgaristan” diye turizmde bir kalite markası verilmektedir.

Bu projeyi, ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı tarafından finance edilen VEGA Konsorsiyumu hayata geçiriyor.
Proje yöneticisi Kameliya Kaloyanova şöyle diyor:

“Kalite markası, dünya devletlerinde mevcut bir kalite sistemidir. Biz, bu alanda yabancı deneyimin en başarılı örneklerini kullanıyoruz. Program, turizm alanında faaliyet gösteren küçük ve orta boyutlu şirketleri desteklemeyi, Bulgaristan’da iyi kaliteli turistik hizmetlerin pazarlamasını amaçlıyor. Bu programa “otantik” derken, farklı olan, benzeri olmayan, Bulgaristan’da yaratıldığı için yalnız bize özgü olan her şeyi dahil ediyoruz. Aslında kalite markası, devlet sınıflamalarını tamamlayan bağımsız bir sistemdir. Verilen notları değerlendiren lisans komisyonu kalite markasını verir. Bu markayı alan şirketler komisyondan gelişmeleri için önemli tavsiyeler de alırlar.”

Kameliya Kaloyanova’ya göre hedef, turizmdeki işletmeciliğin teşvik edilmesidir. Aile ortamı, sıcaklık ve tipik Bulgar misafirperverliği sunan konuk evleri ve küçük aile otellerine bu bakımdan özel yer ayrılır.
Kalite markasını lokanta ve turistik eğlence yerlerine de aktarmak istediklerini belirten Bayan Kaloyanova devamla şunları belirtti:

“ Bu markanın verilmesi için gösterilen misafirperverlik, sunulan hizmetlerin kalitesi, farklı hizmet ve eğlenceler, yemek, yerli sanatlar, yerli halkla temas kurma yetenekleri gözden geçirilir. Otantik Bulgaristan markasının simgesi, eski bir Romalı madeni para üzerinde bir Bulgar gülüdür. Markanın bronz, gümüş ve altın diye üç türü var.”

Vega Konsorsiyumu, “ Otantik Bulgaristan “ adlı bir rehber kitabı da çıkarttı.
Kameliya Kaloyanova devamla şunları anlatıyor:

“Rehber kitap, pazarlama programının bir bölümünü oluşturuyor. Kalite markasına layık görülenlerin hepsi içinde yer alıyor. Bunların sayısı 50. Rehber, Bulgarca, İngilizce ve Almanca yayımlandı ve Bulgaristan’ın ana turizm pazarlarına dönüktür. Pazarlama programımızda Bulgar turistik ürününün uluslararası turizm fuarlarında, ayrıca ülkemizdeki turizm borsalarında da tanıtılması öngörülüyor.”

Yazı: Silviya Nikolova
Türkçesi: Neli Dimitrova

 

[melihcc]

Ynt: Bulgaristan

Çepelare dağ turizm merkezi dört mevsim konuk ağırlıyor
Rodop dağının kalbinde, Çaya ırmağının kıvrandığı vadide bulunan şirin Çepelare şehri son yıllarda yerli ve yabancı turistlerin ilgi odağını oluşturdu. Şairane bir tabiat köşesinde bulunan dağ sayfiyesi yaz, kış mükemmel tatil koşulları sunmaktadır.

Çepelare günümüzde öncelikle turizm ve spor dallarıyla ünlüdür. Bulgaristan’ın Kış Olimpiyat oyunlarında tek bir şampiyonu olan biyatloncu Ekaterina Dafovska'nın doğum yeri olan Çepelare ülkemizde dinamik şekilde gelişen bir kış sporları merkezi olarak ün kazanmaktadır.
Çepelare’de kış mevsimi yumuşak geçer aynı zamanda kar tabakası uzun süre korunur Mart ayının sonlarına dek erimemektedir. Kayak pistleri toplam uzunluğu 20 kilometreyi bulur, en ünlüsü 'Meçi çal' 3 kilometreyi aşar. Burada çocukların eğitimine büyük önem veriliyor. Eğitim merkezinde çocuklarla profesyonel kayak öğretmeni ilgilenmektedir. Kayak koşusu ve biyatlon pistlerinin uzunluğu 25 kilometreyi aşar. Ekaterina Dafovska'nın Japonya Negeno'da 1998'de kazandığı Olimpiyat şampiyonluğundan sonra burada biyatlon atış sahasında turistler Dafovska'nın 'altın tüfeği' ile atış yapabilir. Çepelare ile ünlü kayak merkezi Pamporovo arasında mesafe ise sadece 10 kilometredir.
Yaz mevsiminde kasabanın bir başka güzelliği var. Buradan yola çıkıp Batı Rodopların her bir köşesine ulaşabilir, zevkli gezi gerçekleştirebilirsiniz. Yaz aylarında konukların yaya, bisiklet, dağ turları veya çok enteresan bir serüvene dönüşen at gezileri arasında seçim yapma olanağına sahip. Turlar sırasında turistler mantar şifalı bitki, dağda yetişen çeşit çeşit meyve toplayabilir. Dağ gezileri organizasyonu genelde yeşil bir açıklıkta düzenlenen harika bir piknikle sonuçlanır. Çepelare'nin sloganı ' Dört mevsim misafirperverlik' ve bu bir rastlantı değil. Bölgede köy ve eko-çevre turizmine rağbet artmaktadır. Çepelare'ne etrafında bulunan Bogutevo, Hvoyna ve Orehovo köylerini tenha bir doğa tatilini sevenler tarafından tercih edilir. Turistler otantik köy evlerinde geceleyebilir. Rodopluların açık gönlülüğüne misafirperverliğine tanık olur. Evlerin sıcaklığı ve renk cümbüşüne hayran olur. Ev sahipleri ev yapımı koyun sütünden yoğurt hazırlar, ev yapımı peynir ikram ederler konuklarına. Bölgede geleneksel zanaatlar da korunmaktadır- onlar ise yerlilerin yaşam tarzını ve ruhunu yansıtmaktadır. Yerli ustalar dantel, örtü, ağaç kaşık, tabak, rengarenk yatak örtüsü halı ve çorap örüp turistlerin dikkatine sunar. Çepelare yakınlarında ise en fazla ziyaret edilen bir doğa mekanı, var. 'Çudnite mostove' 'Harika köprüler'. Doğal olarak kayalıklardan eşsiz güzellikte köprüler meydana gelmiştir. En uzunu 100 metreyi bulur ve çok derin bir uçurumun üzerindedir. Çepelare'de Balkan yarımadasında biricik olan Rodop karstik kayalar müzesi bulunur.
Rodop dağı kültürel ve tarihsel turizm imkanları da sunmaktadır. Kalıntılar burada çok eski zamanlarda aktif toplumsal ve kültürel yaşamın yürütüldüğünü kanıtlamaktadır. Rodop dağı gizemli bir dağdır. Çepelare ve güzel Rodoplar hakkında neler de anlatsak sözler yetmez. İnsan kendi gözleriyle görmeli eşsiz atmosferine tanık olmalı, 'Meçi çal' tepesine tırmanıp şairane manzarayı mutlaka görülmelidir.
Yazı:V. Vladkova
Türkçesi: M.Baharova